Jun 11, 2009

SLOW GARDEN












L’idée principale de Slow Garden est de profiter au maximum de nos espaces extérieurs, d’en tirer le meilleur grâce à la végétalisation et la décoration du lieu tout en respectant l’environnement. Aménagement, relooking, création de volumes ou de nouveaux éléments, composition du paysage végétal, choix du mobilier, couleurs... Claire Delahaye joue avec les espaces et les contraintes, et tout ça... pour tous les budgets ;) Et je trouve qu'elle peut vraiment faire des miracles et faire revivre un lieu un peu abandonné et triste; tel qu'une terrasse, un balcon, une petite cour intérieur... Vous pouvez faire un tour sur son site internet Slow Garden, ou bien sur son blog Déco, et si vous voulez la rencontrer en chair et en os; Claire tiendra un stand sur le salon Vivre Coté Sud, du 12 au 15 juin, à Aix-en-provence.

The main idea of Slow dance Garden is to take advantage at most of our outdoor spaces, to get the best result to the Vegetation and the decoration of the place while respecting the environment. Arrangement, relooking, creation of volumes or new elements, composition of the plant landscape, the choice of the furniture, the colors... Claire Delahaye plays with spaces and constraints, and all of this for every budgets ;) and I think that she can really make miracles and make relive a little abandoned and sad place; such as a terrace, an internal balcony, a small court... You can take a peek on her web site Slow Garden, either on its Decoration Blog, and if you want to meet her; Claire will have a stand on the lounge "Vivre Coté Sud", June 12th, 13th, 14th and 15th, in Aix-en-provence.

No comments:

Post a Comment