NEW WEBSITE

Voici mon nouveau site web provisoire : quelques nouveaux travaux, nouvelle présentation, une partie motifs plus adaptée... en attendant mon vrai prochain site web avec ma boutique en ligne.

Here is my temporary new web site : some new works, new presentation, a pattern section more adapted... by waiting for my next true Web site with my online shop.

Room & Serve

J'ai découvert hier que le blog suédois Room & Serve a fait un article... sur mon travail! Ce blog est très intéressant, crée par Héléna Karjalainen, diplômée en communication des médias, elle s'intéresse au design, la décoration, et pleins d'autres choses. Son blog est très complet et.. très connu en Suède et ailleurs, puisqu'il génere 48 000 visiteurs par mois en moyenne. (J'aimerai en arriver là un jour...). Bref je suis très fière de faire partie des artistes qui apparaissent sur son blog et je vous invite vivement à le découvrir! Il est en Suédois mais grâce à google traduction, vous pourrez le lire en français ou anglais.

I've discovered yesterday that the swedish blog Room & Serve had posted an article... about my work! This blog is very interesting, created by Helena Karjalainen, graduated in communication, she speaks about design, decoration and lots of different things. Her blog is very famous in Sweden and in other countrys, because it generates around 48 000 visitors a month.(I would like to get the same result one day..) I'm very proud to be a part of artists who appear on her blog and i invite you to take a peek and to discover it! It's in swedish but with google online traduction, you can read it in french or english easily.

Yumi Yumi Art

Voici le magnifique travail de l'illustratrice Yumi Yumi. Cette créatrice américaine, installée a Colombus, est mère au foyer et réussit à trouver du temps pour continuer sa passion et son métier d'artiste illustratrice. Son travail est généreusement délicat, poétique, gracieux et élégant. Vous l'aurez compris, en trois mots, j'aime vraiment beaucoup..
Vous pouvez la retrouver sur son blog Yumi Yumi Art ou encore sur sa boutique Etsy où vous pourrez découvrir encore de nombreuses illustrations.

Here is the wonderful work of the artist illustrator Yumi Yumi. This American artist, settled in Colombus, is a full time mama, and for a part time, continues her passion and her profession of artist illustrator. Her work is generously delicate, poetic, graceful and elegant. You understood, in three words, I really like.. You can find her on her blog Yumi Yumi Art or on her Etsy shop where you can discover still lots of illustrations.

Fish

Cliquez sur le fond bleu... // Click on the background..

Rachael Taylor Designs

Rachael Taylor est une jeune designer textile Anglaise, originaire du Merseyside. Diplômée de l'université of Leeds en 2005, avec un B.A en Textile & Fashion Design, elle travaille pendant 3 ans en agence, puis décide en 2008 de s'installer à son compte et de créer son propre studio pour se spécialiser dans le design de motifs textiles. Elle vient de mettre en ligne son nouveau site internet où l'on peut découvrir son style, un mélange de traits, de texture et de couleurs qui fonctionne plutôt très bien. Vous pourrez bientôt retrouver cette talentueuse artiste dans le prochain livre de motifs du blog Print&Patterns, qui sera disponible en 2010.


Rachael Taylor is a young textile designer from Merseyside, England. Graduate of the University of Leeds in 2005, with a B.A in Textile & Fashion Design, she has worked during 3 years for differents studios, then she decided in 2008 to work as an independent and to create her own studio, with the aim of specializing in the surface pattern design. She just finished her new website, where you can discover her signature style of layering & textures & great colors which works rather very well. You will be able to find this talented artist in the next book of Print&Patterns which will be out in 2010.

BENOIT PIERRE EMERY, Paris.

Voici la superbe collection de carrés de soie signée Benoit Pierre Emery, créateur indépendant parisien. Diplômé du Royal college of Art de Londres et des Arts déco Paris, il a commencé sa carrière en tant que D.A freelance, pour se diriger petit à petit, année après année, vers sa passion, le textile et plus particulièrement la soie. En 2003, il lance sa première collection de carrés de soie, une collection pleine de finesse, de délicatesse, de détail et de précision. Aujourd'hui il travaille entre autre, pour la célèbre maison Hermès toujours dans le domaine de la soie, mais aussi pour Kenzo. J'ai eu la chance de travailler à ses cotés pendant une année, une année durant laquelle j'ai beaucoup, beaucoup appris.

Here is the wonderfull silk scarves collection, signed by Benoit Pierre Emery, independent parisian creator. Graduate of the Royal college of Art of London, and of the Ecole supérieur des Arts Déco, Paris, he began his career as an Art Director freelance, to go little by little, year after year, to his passion, the textile and more particularly the silk. In 2003, he set up his own silk scarf collection, full of sharpness, of delicacy, detail and precision. Today, he works, among others, for the famous fashion house, Hermès, and also for Kenzo. I had the chance to work with him during one year, one year during which I learnt a lot.

Samantha Hahn

Voici quelques travaux de la talentueuse illustratrice et professeur Samantha Hahn. Elle a récemment ouvert une Etsy Shop, ainsi qu'une autre sur Little Paper Planes shop, et enfin sur The Shiny Squirrel Shop. Elle poste régulièrement de nouveaux travaux sur son blog, qui est une mine d'or de liens sur des sites de design textile, de surface patterns ainsi que sur d'autres blog de même inspiration.

Here is some of the works of the talented illustrator and teacher, Samantha Hahn. She recently open an Etsy Shop, a Little Paper Planes Shop, and a Shiny Squirrel Shop. She often post new work on his blog, which is a gold mine of links to websites of textile design, surface patterns, and other blog with the same inspiration.