Nosideup

Encore une brillante artiste issue du Central St. Martins de Londres en Design Produit. Nosideup vend ses illustrations, et peintures sur Etsy, pour la plupart en format A4. Elle tient aussi un blog plutôt sympa. Jettez un coup d'oeil ici ;)

Another brilliant artist graduated from the Central St. Martins of London in Design Product. Nosideup sells her illustrations, and paintings on Etsy, mostly in A4 size. She also holds a rather nice blog. Take a peek here ;)

Josh Keyes

J'ai d'abord découvert Josh Keyes grâce à ses illustrations dans un exemplaire de Étapes graphique. En faisant un tour sur son site aujourd'hui, j'ai découvert ces installations.
Diplômé de "The School of the art Institute of Chicago " puis de "Yale University School of Art", Josh Keyes exprime son talent et sa créativité dans de nombreux domaines, tels que la peinture, le dessin technique, et les installations plastiques.

I first discovered Josh Keyes because of his illustrations in "Étapes graphique" (french magazine). And when I checked his website today, I discovered these installations.
Graduated from " The School of the art Institute of Chicago " then of " Yale University School of Art ", Josh Keyes expresses his talent and his creativity in variety of mediums, such as the painting, the drawing, and plastic installations.






J'adore la sensibilité de cette artiste; et je trouve que ses travaux sur les thèmes de politique et d'écologie sont à la fois beau, tragique et très fort.

I like the sensibility of this artist; and I find that his works on political and ecology subjects are beautiful, tragic and very strong.

La vérité sort de la bouche des enfants.

"Quand j'avais 5 ans, ma mère me disait toujours que le bonheur était la clé de la vie. Quand je suis allée à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais faire quand je serais grand. J'ai écrit : Heureux. Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la consigne. Je leur ai dit qu'ils ne comprenaient pas la vie."

... La vérité sort de la bouche des enfants. C'est tellement vrai, non? (citation de "Don't touch my moleskine")

The truth comes from the children mouth. (french expression) It is so true, don't you think ?
(Quotation from "Don't touch my moleskine")

Sessun

Voici quelques photos extraites du book de collection Sessun, marque d'origine Marseillaise, pour laquelle je travaille. Petite histoire : Créatrice et fondatrice, Emma François ne se destinait pas vraiment à la mode (DEA d'anthropologie)... et pourtant. Lors d'un voyage en Amérique du Sud, elle se prend au jeu de créer quelques pièces et de les réaliser avec l'aide des artisans locaux. De retour en France, elle décide de les vendre, et réalise que c'est le début de quelque chose. Banco. En 1995 né la marque Sessun, obtient en 2000, le prix du jeune créateur, et est aujourd'hui, devenue une marque incontournable en France et en Europe. J'adore l'ambiance et le style des collections, les motifs et détails de chaque coupe sont vraiment travaillés, pour un résultat chic & élégant.

Here are some photos extracted from Sessun Collection, brand from Marseilles, for which I work. Story: Creator and founder, Emma François was not in fashion industry at the beginning of her career(graduated in anthropology)... and nevertheless. During a trip in South America, she tried to create some clothes and accessories with the hands of the local craftsmen. Back in France, she decided to sell them, and realized that it was the beginning of something, maybe a big something... In 1995 was born the brand Sessun, and then in 2000 Emma obtains, the prize of the young creator, and today, Sessun is became an famous name in France and in Europe. I like the atmosphere and style of collections, the patterns and the details of each cutting are really worked, for a smart and elegant result.

Designers Guild

Et si j'annonçais mon faux mariage? Je pourrais mettre l'un de ces sofas sur ma liste de cadeaux... Je rêve d'un sofa de chez Designers Guild. Mais je peux me brosser Martine.

And if I announce my false marriage? I could put one of these sofas on my list of presents... I dream about a sofa from Designers Guild. But I can dream again and again.

Bozea

Bozea est née des voyages de ses créateurs, Martin Gentil, Julien Platel et Umesh Rajani. Les objets proposés sont issus d'une rencontre direct avec les artistes et artisants du monde entier : Afrique du Sud, Kenya, Ethiopie, Mali, Rwanda, Mozambique, Zambie, Inde... Par exemple, ces magnifiques coussins, sont fabriqués à base de plumes et cuir d'autruche, garnis de plumes de canards. J'aime la démarche de cette marque, et je trouve ces coussins vraiment superbes et originaux.

Bozea arose from travels of the creators, Martin Gentil, Julien Platel and Umesh Rajani. The proposed objects came from a meeting with the artists and artisants from the whole world: South Africa, Kenya, Ethiopia, Mali, Rwanda, Mozambique, Zambia, India... For example, these beautiful cushions, are made with feathers and ostrich's leather, stocked with feathers of ducks. I like the initiative of this brand, and I find these cushions really beautiful and originals.

Nouveautés Tord Boontje

Little Field of Flowers
Nouvelle création du designer, pour Nina Marquina. J'ai complètement craqué sur ce tapis... N'avez vous jamais rêvé, de vous coucher sur un tapis de feuilles d'automne? Je ne l'ai pas essayé mais.. il semble tellement confortable que j'en rêve la nuit.

Another creation of the designer, for Nina Marquina. I really love this carpet... Have you ever dreamed, to sleep on a field of leaves in autumn? I did not try it but it seems so comfortable that I dream about it at night...





CHARMING, Artecnica 2009.
Voici une petite collection de bijoux signée Tord Boontje, pour Atecnica. En or et argent, cette collection s'inspire de la nature, et conserve le style du designer. Originaire des Pays-Bas, il étudie d’abord le design industriel à la Design Academy d’Eindhoven avant d’entrer au Royal College of Art de Londres. Devenu célèbre en partie grâce à ses célèbres installations luminaires, aujourd'hui il s'amuse et travaille sur des tas de domaines et de supports différents, tout en gardant son style bien à lui, de formes et de découpes souvent florales.

Here is a small collection of jewels signed Tord Boontje, for Atecnica. Golden and silver, this collection is inspired by the nature, and preserves) the style of the designer. Native of Netherlands, he studies at first the industrial design in the Design Academy of Eindhoven and then, the Royal College of art of London. He became famous with his famous installations lamps, and today he enjoys himself by working on lots of different things, while keeping his own style, of forms and often floral cuts.