Nov 27, 2009

Hélène Georget














Voici la superbe collection de tee shirt sérigraphiés "A Wolf at my Door" Automne/hiver 2010, crée par Hélène Georget, illustratrice et designer.(Photos Julien Magre). Vous pouvez retrouver cette collection à Paris, à l'Atelier Les Quatres, ou encore sur internet sur le site La Quincallerie. Personnages faussement naïfs, motifs déstructurés et oiseaux migrateurs composent l’univers de A Wolf At My Door, librement inspirés de musique folk, d’art brut, et de littérature américaine.

Here is the wonderful screenprinting tee shirt collection of "A Wolf at my Door" Fall/Winter 2010, created by Hélène Georget, illustrator and textile designer. (Pictures by Julien Magre). You can find this collection in Paris, in l'Atelier Les Quatres, or on the website La Quincallerie.
Characters wrongly naive, disintegrated motives and migratory birds compose the universe of "A Wolf At My Door", inspired by folk music, by naive art, and by American literature.

Alex Trochut






Quelques travaux d'Alex Trochut, très bon graphiste et illustrateur. Son site : www.alextrochut.com

Some works of Alex Trochut, really good grafik designer and illustrator. His web site : www.alextrochut.com

Nov 16, 2009

Rose Patate





Rose Patate est une petite marque parisienne, crée par Rachel Péloquin, styliste photo, designer textile & créatrice, d'origine canadienne. Vous trouverez sur sa boutique en ligne des pièces uniques, très délicates. Elle utilise pour ses créations, de jolis tissus, de la broderie, du tricot, et illustre souvent de motifs sérigraphiés. Je l'ai rencontré à Paris, grâce au salon Show Off exhibition, auquel elle participe également, avec son amie Hélène Georget, dont je vous parlerais très bientôt..

Rose Patate is a small parisian brand, created by Rachel Péloquin, photo stylist, textile designer & creator, from canada. You will find on her online shop, unique and delicate pieces. Shes uses for her creations, pretty fabrics, embroideries, and illustrate often with screenpainting patterns. I met her in Paris, thanks to the Show Off exhibition, in which she also participates, with her friend Hélène Georget, about whom I would speak to you very soon..

Nov 9, 2009

Shilvamar






Quelques créations de Shilvamar, alias Sylvie Marius. Styliste photo, créatrice, collectionneuse, elle se définit aujourd'hui comme plasticienne de tissus. Ses oeuvres, sont un mélange d'objets pleins de légèreté, de poésie, un assemblage de morceaux de tissus abimés, vieillis volontairement, un peu de fil de fer, pour créer une sculpture fragile et délicate, souvent aérienne.

Some creations of Shilvamar, alias Sylvie Marius. Photo stylist, creator, collector, she defines herself today as fabric visual artist. Her works, are a mixture of objects full of lightness, poetry, an assembly of fabric pieces, damaged and aged voluntarily, in the goal to create a fragile, delicate sculpture.

Oct 26, 2009

Bloesem publie







L'un de mes blogs préférés Bloesem, (un magnifique blog design et déco) publie un article sur mon coussin Mushroom, découvert par le biais de l'Expo "Promenons nous dans les bois"... Vous imaginez l'effet que ça me fait...

One of my favorite blogs Bloesem, (an amazing design blog) had published an article on my cushion Mushroom, discovered thank to the Exhibition "Promenons nous dans les bois"... You imagine the effect on me... it's awesome!

Photos exposition Atelier Beau Travail







De retour de 3 semaines de vacances... comme promis je vous montre quelques photos de l'expo "Promenons nous dans les bois" à laquelle je participais à Paris, dans L'atelier Beau travail.

Back of 3 weeks of vacation... As I promised, I show you some pictures of the exhibition "Promenons nous dans les bois" in which I participated in Paris, in L'atelier Beau travail.

Photo 01 : Lamps, Céline Saby
Photo 02 : Bag, Coq en Pâte & Cushion, La Maison de Loubia
Photo 03 : One of my cushions, Mushroom
Photo 04 : Cushions Elsako
Photo 05 :
Cushions A Wolf at my Door

Sep 24, 2009

C'est l'Automne!




Le 02, 03, et 04 Octobre, l'Atelier Beau Travail (Paris 20ème) organise une exposition/vente d'artistes à laquelle je participe.. Venez nombreux!! Des photos bientôt.

On October 02nd, 03d, and 04th, the Studio "Beau Travail" (Paris 20th district) organizes an exhibition / sale of artists in which I participate.. Come to take a peek! Pictures soon.

Sep 15, 2009

En direct du Salon Show-Off textile Exhibition



En direct du Salon Show-Off exhibition auquel je participe en ce moment jusqu'à Jeudi 17 septembre.. Voici une photo de mon stand, ainsi qu'une photo de l'espace produits dérivés des créateurs, que vous pouvez tous retrouver sur le site du Show-Off Exhibition (ainsi que toutes les adresse des sites personnels, des blogs et des boutiques en ligne) Une vrai mine d'or de créations très originales et uniques, et pour tous les goûts, t-shirts, coussins, poupées, doudous, broches, écharpes, masques, sacs, etc. Je ferais prochainement des articles plus précis sur ses petits bijoux de créativité.

Live from the Show-Off Exhibition where I expose my patterns until Thursday, September 17th.. Here is a photo of my corner, and a photo of the products space for creators, that you can all find on the website of Show-Off Exhibition (as well as all address of the personal websites, blogs and online shops). A real gold mine of original and unique creations, for all tastes ; T-shirts, pillows, dolls, wubby, brooches, scarves, bags, etc. I would soon make a special post on their small jewels of creativity.

Sep 7, 2009

The Grand Daddy Hotel







Un peu débordée en ce moment, je me fait rare sur mon blog.. donc pour me rattraper, je vous présente quelques images d'un hotel situé en Afrique du Sud, (Cape Town), dont j'ai entendu parlé grâce au blog PopyyTalk. Au dernier étage du Grand Daddy Hotel, sont installées plusieurs caravanes, chacunes aménagées de manière plutôt originale, dans un cadre magnifique, digne des camping les plus chics! Ma préférée étant la bleue à pois blanc, dans laquelle je me verrais bien passé la nuit..

At this time, i'm really busy because of the Show-Off exhibition, and that's why i don't have time to write lots of posts on my blog.. but for make me forgive I present you some pictures of a hotel based in South Africa, (Cape Town), that i discovered on PoppyTalk.. In the last floor of Grand Daddy Hotel, are installed some caravans, each decorated in an original way, in a beautiful surrounding, one of the most beautiful campsites! My preferred caravan is the blue one with white pea, in which I would see myself spent at beautiful night..

Aug 26, 2009

Show Off Exhibition J-20



Le site du Show-Off est en ligne, et voici la partie sur mon travail.. la pression monte un peu plus tous les jours. J-20 mon dieu si j'avais 1 mois de plus...

The Show-Off exhibition website is online, and here is the page which presenting my work.. the pressure grow up each day. Day -20, if I could have one month more...

Sophie Verhille // alias Girafette




Voici quelques créations de Sophie Verhille, illustratrice-auteur jeunesse mais aussi créatrice de doudous et d'objet en tissus. Je l'ai découverte suite à une commande de bijoux qu'elle m'avait faite, et curieuse; je suis allée jeter un coup d'oeil sur son site... et voici ! J'adore sa façon d'utiliser les micromotifs et les libertys sur la plupart de ces objets ; et je crois que mon doudou préféré est celui tout poilu sur la deuxième photo: il a l'air tellement doux.. Vous pouvez la retrouver sur son blog, ou bien sur sa boutique ici.

Here are some of Sophie Verhille creations, an illustrator - autor for child, but also creator of wubby (i don't know if it's the real name ..?). I've discovered her, when she ordered me some necklaces, and as I am curious, i took a peek on her website. I love her way tu use the patterns, and the liberty fabrics on most of her objects and cuddly toys. You can find her on her blog and also on her shop here.

Aug 19, 2009

Concept Store Merci, 111 bvd Beaumarchais















J'ai passé quelques jours à Paris la semaine dernière, notamment pour rencontrer Rachel Péloquin, l'une des designers textile du Salon Show Off exhibition, qui fait partie du duo "Les Duette". Et sur ses conseils, je suis allée découvrir le nouveau concept Store "Merci", au 111 boulevard Beaumarchais. Et... quelle belle découverte. En plus des magnifiques objets, meubles, vêtements de créateurs, vaisselles, bijoux, fournitures, vous trouverez aussi un café littéraire, un fleuriste, une cantine chic, etc.. ainsi qu'un accueil chaleureux, simple et non impersonnel et froid comme dans beaucoup d'autres concept Stores dits "Fashion"... Et bien sûr le gros gros Must du concept Merci est sa démarche solidaire.
Crée par Marie-France Cohen, qui a déjà développé voilà plus de trente ans l'enseigne Bonpoint avec son mari, "Merci" est un grand loft de 1 500 mètres carrés, qui est à ce jour le seul magasin solidaire où 100 % des bénéfices sont reversés, via une fondation, à des associations qui aident les femmes et les enfants de Madagascar. Et je peux simplement dire un grand bravo, et merci Merci.. (Oui je sais c'est facile ;)

I've spent a few days in Paris last week, in order to met Rachel Péloquin, one of the textile designers of Show Off exhibition, and who is one of the artists from "Les Duettes". And one of her advice was to go to discover the new Concept Store "Merci", located at 111 boulevard Beaumarchais. And... what a great discover. Besides the amasing objects, the furnitures, creator's clothes, the dishes, the jewels, furnituress, you will also find a literary café, a florist, a chic canteen, etc... as well as a welcome warm, simple and not impersonal and cold as in many of the others fashion concept stores... And naturally the main asset of the concept is its collective approach.
Created by Marie France Cohen, who had already developed 30 years ago the brand Bonpoint with her husband, "Merci" is a 1500 square meters loft, who is today, the only store where 100 % of profits are put back, via a foundation, to associations which help the women and the children of Madagascar. And i just can say, bravo, and Thank you "Thank you"! ( i know it's easy, ok... ;)
 

blogger templates | Make Money Online